Мультиязычность

RSS

Довольно часто перед разработчиками сайтов возникает задача по реализации их мультиязычности – использования различных языков. Именно решению вопроса по поддержке нескольких языков в сайтах на WordPress и посвящена рубрика Мультиязычность. С помощью ниже приведённых плагинов, Вы сможете сделать Wordpress на нескольких языках.

Выполненяем перевод шаблонов или плагинов WordPress, в админ панеле

Радик Алиев 26 января, 2013   просмотры 62 765 
22
На сайте собралось уже более 250 шаблонов WordPress, большинство из которых не переведены на русский язык. Для многих это проблема, из-за которой дальнейшее использование темы не осуществляется. Хотя Вы знаете, что все новые и премиум шаблоны всегда на английском языке. Вопрос о порядке перевода шаблонов WordPress является одним из самых распространенных. При этом некоторые используют Читать далее

qTranslate плагин WordPress для сайтов на нескольких языках

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 9 148 
1
Этот плагин динозавр всех мультиязычных расширений. При этом на всем протяжении его существования обеспечиваются постоянные поддержка и обновления. Его принцип функционирования аналогичен WordPress Multilingual Plugin, с небольшими отличиями. Одной из главных особенностей этого плагина является поддержка машинного перевода – перевод изнутри выполняется при помощи Google Translate. Также реализована функция, аналогичная имеющейся в WMPL, позволяющая воспользоваться Читать далее

Transposh плагин автоматического перевода сайта WordPress

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 11 625 
0
Функционирование этого плагина основано на уникальной методике, заключающейся в выполнении автоматического перевода блога. Пользователю остается лишь «доводка» этого «полуфабриката» до приемлемого качества. Хотя плагин и не обладает достаточно удобным интерфейсом, но его, выпускаемые регулярно, обновления обеспечивают дополнительный комфорт при использовании. Он идеально подойдет определенной аудитории пользователей, для эффективного решения ряда задач. Читать далее

Xili-language плагин для создания несколько языков на WordPress

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 9 387 
0
Этот плагин способен функционировать автономно и в режиме мультисайтов. При этом в базе данных не создаются дополнительные таблицы. Плагин обладает тщательно проработанным интерфейсом, однако в плане функциональности и популярности уступает другим плагинам мультиязычности. В целом же, довольно удобное решение, позволяющее справиться с большинством поставленных задач сайта WordPress. Читать далее

Multilingual Press плагин для создания сайта на разных языках WordPress

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 7 691 
0
В настоящий момент разработка этого плагина еще не завершена, однако его предварительная версия уже доступна для тестирования и использования. В ближайшем будущем запланировано появление Pro-версии. От аналогичных продуктов его отличает использование функции мультисайтов. Из недостатков MP можно отметить сложность настройки, а к преимуществам относится отсутствие снижения производительности движка. Это достаточно мощный и функциональный плагин, рекомендуемый Читать далее

Stella плагин WordPress, для создания нескольких языков на сайте

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 10 696 
0
Возраст этого плагина, разработанного командой из Theme.fm, менее года. Его отличают простота, понятность и достаточность для использования в блогах несложной структуры. Разработчиками делался упор на максимальное упрощение настроек продукта для удобства пользователей. Плагин реализован в двух версиях – полной платной и бесплатной, с ограничением функционала. Читать далее

Плагин мультиязычности WordPress Multilingual Plugin (WPML)

Радик Алиев 24 января, 2013   просмотры 24 755 
6
Следует отметить, что мультиязычность является узком-специализируемой функцией, используемой далеко не всегда. Например, блоггерам, в подавляющем большинстве случаев, она не понадобится. Поэтому сразу стоит определиться с основной аудиторией, использующей перевод WordPress. Во-первых, это фрилансеры, среди заказчиков которых имеются представители иностранных государств. Для них создание блога или портфолио на двух и более языках является необходимостью, обеспечивающей их Читать далее

vk_like_site